Die Geschichte dahinter Moaaz Kassem

Ich bin Moaaz Kassem, geboren und aufgewachsen in Ägypten.
Ich habe Germanistik an der Universität in Kairo studiert und lebe seit vielen Jahren mit meiner Familie in St. Gallen, Schweiz.

Meine Leidenschaft ist Sprache.
Sprache verbindet Menschen – im Klassenzimmer, bei Gesprächen oder in alltäglichen Situationen.

„Verständnis entsteht dort, wo Menschen einander wirklich zuhören.“ Moaaz Kassem

Erfahrungen & Kompetenzen

Über zwölf Jahre Erfahrung im Bildungs- und Sprachbereich in der Ostschweiz:

  • Deutschunterricht in kantonalen Asylzentren (Landegg, Sonneblick, Thurhof)

  • Kursleiter Deutsch (A1–C1) an der Migros Klubschule St. Gallen

  • Dolmetscher & Übersetzer für Polizei, Gerichte und kantonale Behörden

  • Integrationsberatung für arabischsprachige Neuankömmlinge

Diese vielfältigen Erfahrungen ermöglichen mir eine professionelle, empathische und kulturell sensible Arbeitsweise.

Erfahrungen & Kompetenzen

Ich möchte sprachliche und kulturelle Brücken bauen.
Mein Ziel ist es, Menschen zusammenzubringen, Missverständnisse zu vermeiden und echtes Verständnis zu schaffen – sei es beim Unterrichten, Übersetzen oder Beraten.

„Sprache öffnet Türen – Verständnis verbindet Menschen.“
Dolmetschen
0%
Übersetzung
0%
Sprachunterricht
0%