- من أنا
القصة وراء معاذ قاسم
أنا معاذ قاسم، ولدت ونشأت في مصر.
درست اللغة الألمانية في القاهرة وأعيش منذ سنوات عديدة مع عائلتي في سانت غالن، سويسرا.
شغفي هو اللغة.
فاللغة توحد الناس – في الفصل الدراسي، أثناء المحادثات، أو في المواقف اليومية.
- خبرتي
الخبرات والمهارات
أكثر من اثني عشر عامًا من الخبرة في مجال التعليم واللغة في شرق سويسرا:
تدريس اللغة الألمانية في مراكز اللجوء الإقليمية (لاندج، زونبليك، تورهوف)
مدرس اللغة الألمانية (A1–C1) في مدرسة ميغروس كلوب شوله سانت غالن
مترجم فوري ومحرر للشرطة والمحاكم والهيئات الإقليمية
استشارات الاندماج للوافدين الجدد الناطقين بالعربية
تتيح لي هذه الخبرات المتنوعة أسلوب عمل احترافي، متفهم، وحساس ثقافيًا.
- رسالتي
توحيد الثقافات
أرغب في بناء جسور لغوية وثقافية.
هدفي هو جمع الناس معًا، وتجنب سوء الفهم، وإيجاد فهم حقيقي – سواء في التدريس، أو الترجمة، أو الاستشارات.
الترجمة الفورية
0%
الترجمة التحريرية
0%
دروس اللغة
0%